Queen's Blade.
Everything is in accordance with the Queen's will.
The warriors are still unaware of the time, place, or opponent of their next battle.
Fate is said to be ironic; it bewilders the hearts and minds of the warriors.
Yes, I'm Nyx!
The righteous Flame Master, Nyx!
What justice? Don't make me laugh.
ochinai sora karenu umi warenai daichi
The sky will not fall, the sea will not dry, and the earth will not split.
kono inochi sasageru kakugo
I am prepared to offer my life.
eien ga mieru kono sora no youni
Just as I can see no end to this sky,
todaenu ishi to chikara wo tsugu
I inherit the will and strength that will exist forever.
sorezore ni chigau omoi wo dakishime
With each person carrying different feelings in their heart,
mune ni himeta dareka to no chikai wo hatasu toki
When the time comes, they will fulfill their promise with that special someone.
kono yo no mono tsukasadoru
In order to become
erabareshi monotonaru tame ni
the chosen ruler of this world,
itami nado wasureru hodoni
I will shake off any pain I feel.
ochinai sora karenu umi warenai daichi
The sky will not fall, the sea will not dry, and the earth will not split.
kono inochi sasageru kakugo
I am prepared to offer my life.
nanbito mo habamukoto nashi
No one shall stop me on my path.
Episode 3
Flaming Passion! Burning Up Connections
Is it frustrating?
I'm sure it is.
The awe-inspiring Imperial Captain, Elina,
is being trampled on by a former servant, after all.
Damn!
How many years have I been longing for this moment?
What's this?
Um, is something the matter?
This isn't the cup I wanted.
B-but yesterday...
I wanted one with a flower pattern today.
I'm very sorry, I'll bring one with a flower pattern right away...
Forget it.
You really are useless, eh?
There's still a spot here.
I'm sorry, I'm sorry!
Do it all again.
You mean... everything?
Naturally.
Day after day, I was oppressed by some selfish aristocrat like you.
But you know...
...I'm no longer the person I was before.
After meeting Funikura-sama, I was reborn as the strongest warrior; I'll no longer lose to anyone.
I must thank the Queen for arranging this battle.
The ancient demonic being, Funikura, huh?
Elina is at an obvious disadvantage in this battle...
Was this all part of the Queen's plot?
So it's bothering you, after all?
Well, it is your younger sister who's fighting.
It is understandable that you'd be worried.
Though you may wish for her victory,
if you also hope to be victorious, you're destined to cross swords with her eventually.
A foolish question.
Blood ties hold no meaning in battle.
So you say...
I will now return this sword...
...which you may attack me with in the near future.
You are the only one whom I can entrust with this sword.
You have my gratitude.
A lady such as you is fit to be Queen.
Well then, I'll be excusing myself.
Come, Rana.
Yeah.
I heard you're searching for your father?
Yes.
Well, then...
...I will also pray for your reunion.
Thank you!
Well then, if you apologize for everything you've done, I'll make your defeat painless.
Who would...
Don't get so full of yourself, you servant.
Didn't I tell you I'm not a servant anymore!?
That settles it.
I don't remember you.
But...
You're just a gloomy, crybaby servant who got a bit full of herself, so...
I don't like it, I don't like it, I don't like it!
I'll make you regret putting me in a bad mood.
S-shut up!
That's right, you've been exposed.
You can't do anything by yourself, you incompetent woman.
It's all that staff's power, isn't it?
You act smart, but you're just a whiny little brat, aren't you?
Oh, that's no good. You're just embarrassing yourself again here.
You really are useless.
P-please forgive me...
I won't be weak anymore, Funikura-sama!
Well then...
My younger sister is quite skilled, as always.
What are you doing?
I'm saying that my bare hands are more than enough for someone like you.
S-stop messing around!
You incompetent, crybaby, trash woman.
Without that staff, your existence has no meaning.
I'm not afraid of such a person at all.
Shut up!
I'll kill you! Let's duel unarmed! I'll show you that I'm stronger!
You?
As I thought, you really are a lost cause.
Funikura-sama!
Got you.
Funikura-sama!
You're throwing me away for such a woman?!
Stop clinging to me, it's annoying.
Funikura-sama!
Come get me, you trash.
I-I forfeit.
Onii-chan.
Onii-chan!
For justice to be defeated like this...
...by such a heartless person.
Funikura-sama! Where did you go?!
Life isn't only about painful things.
Try your best, lady.
I won't praise your fighting spirit in your last moments.
I do not know what you intended to do in this world, but...
That's right...
We don't need something like an ancient demonic being on this continent.
There are many more who will get in our way.
We can't relax yet.
My beloved Aldra.
I'm aware of that.
Ah, damn. She gave me a bruise in such a place.
I don't care about that woman.
I want to win against Reina and show her my flames of passion, but...
Oh, Reina!
Though you may wish for her victory,
if you also hope to be victorious, you're destined to cross swords with her eventually.
Perhaps I should also think as simply as she does.
Father...
Congratulations, Tomoe!
That was an amazing battle.
Here, take this.
T-thank you very much.
I brought cake to congratulate you.
Your thoughtfulness makes me happy.
However...
...please consider gestures like these to be unnecessary from now on.
We are kindred souls participating in Queen's Blade.
Anything more than this liaison is excessive.
I see. You're right.
I understand.
If you say so...
It's for the best.
Sympathy will be a hindrance to your battles from now on.
I realize that.
I am only focusing on carrying out my mission.
Shizuka-san?
W-what?
This gift has a very pleasant aroma.
R-really.
It seems very sweet and delicious.
Instructor! Hurry, hurry!
They're going to sell out!
Eh?
Instructor?
Ru?
Huh? What? Did everyone get lost?
Hey, cute little girl.
Yes, you. Are you alone?
A young elf girl, eh?
A fine bargain.
This one's great.
Be obedient for a little while.
Just close your eyes, and it'll all be over soon.
I-Instructor.
Who are you?
Instructor!
Are you hurt?
Thank you.
Ru!
Get away from Nowa.
Instructor!
The thousand year virgin, eh?
Don't get close to Nowa.
Get out of my sight.
Sure, sure.
See you, Nowa.
Instructor, do you know that person?
Even though I told you so many times to stay close to me...
Nowa, 15 points.
I'm sorry.
But Instructor, do you know that person?
Let's go.
Grandmother...
I beg of you, please forgive my worthlessness.
Hey Melpha! What about dinner?
Melpha?
Great archangel.
Please stay healthy.
You're leaving?!
I failed in Queen's Blade due to my lack of piety.
I am going on a journey in pursuit of knowledge I've decided to start over.
You... you're gutless!
You talk about things like piety...
...but in reality, you're only running away from your defeat!
A pursuit of knowledge?
If that's the case, why not ask me?
That's right, the great archangel, Nanael-sama, will guide you!
It is as you say, great archangel.
I was unconsciously trying to escape from reality.
Thank you very much, great archangel!
As long as you understand.
Revere me by bringing me food.
Yes.
If you weren't here, who would take care of me from tomorrow onwards!
What are you doing?
This may be sudden, but please give guidance to my worthless self.
T-that's...
...that erotic book!
Here we go. Holy pose!
Decalogue!
W-why do I have to make such a pose?!
Merona went off somewhere, and her whereabouts are unknown...
Oh! Look, Princess, there's a nice woman over there too!
This city is quite nice.
Indeed.
This place can become Amar's new capital upon my victory.
To start, the new royal palace should be around there.
Don't we have to assemble talented people for this first?
You're right.
From tomorrow on, in order to accelerate our employment, we'll expand our influence.
With Menace like this...
...at this rate...
...we'll certainly be punished by the master.
From now on, you'll work together with me in this city.
Together?
Yes. We'll be together forever.
I will...
...not betray.
Welcome.
I wonder if I'll have to fight you, Instructor.
This is also fate, my pupil.
It is time for you to show me the results of your training.
Even if Instructor is my opponent, I'll fight with all my strength!
Your spirit is acceptable.
Nowa, 95 points.
Members of Kiba...
Those people...
...will become your your hands and feet.
Members of Kiba, this is Listy.
So you're my opponent?
That makes me happy.
At last...
...we can cross swords.
Do you want to prove your skills to me?
I'm looking forward to it.
You should lower your head!
Oh? So you hated me this much?
And you were so cute back then.
During the day, and at night, too...
You...
You were fearful of the Kiba assassins and disappeared before my eyes.
You... betrayed me!
So you're still thinking about me?
That side of you is just too cute.
Shut up!
You've grown well.
On that day, a little child was crying, having lost her way.
Weak one.
Instead of crying, use this and open a path for yourself with your own strength.
If you are prepared to live in this forest, then...
...I will teach you everything.
Flowing attacks.
The ability to focus at will.
Nowa...
85 points.
I won't lose.
I want to put Instructor at ease...
...and show her that I'm fine by myself, so...
Nowa! I would expect nothing less from my pupil.
What's that?
It seems that there are others fighting here, as well.
It's you two.
Huh? Huh? What, what?!
Calm down, Nowa. 40 points.
From here onwards...
...Queen's Blade will commence.
Veteran Mercenary, Echidna...
...and Kiba Assassin, Irma.
Will be facing...
Combat Instructor, Alliene...
...and Forest Guardian, Nowa.
These two teams will cooperate with each other.
This is the Queen's will.
The idea that deep bonds between teacher and student affect the outcome of battle...
...is nothing more than an illusion.
Please watch...
...my beloved Aldra.
To be continued...
I wonder what I should do today to excite you and turn you on...
I'm having fun already just by thinking about it.
I'll show you all that I'm the luckiest one in the end.
Come on everyone, let's fight until we're all melted.
Oh, Swamp Witch.
An eerie existence.
Well, we're all girls of the underworld.
Majestic orders.
Oh, Swamp Witch.
Such erotic actions.
We'll truly show our love for you.
Yes.
The three of us will all serve you.
Really?
But of course.
Girls, let's all do our jobs properly.
Merona is oh so cute.
kyutto sugiru boku wa merona
She's the bunny-eared shape shifter.
usamimi no sheipu shifutaa
Calm, serene, and logical,
chinchaku reisei gouriteki
You have no time to look away from me.
yosomi shiteru hima wa naiyo
If you want me to play with you,
boku ni asonde hoshii nara
You can't do anything halfheartedly.
sokosoko ja damenandakara
If you can't excite me,
wakuwaku dekinai omocha wo
You're not fit to be my plaything.
don kau rikutsu na mononante nai
Will you regret playing with me?
nande asonda koto ga miren desu no
You're always hesitating to become my plaything.
itsumo bikuri kaouka rokushinderu
I have an erotic body,
erotikku na bodii
And can capture your heart with shape attacks.
sheipu attakku ni meromero
I'm acidic and acidic,
asidikku ni asidikku
I can transform any time.
itsu demo hengen jizai ni
No matter who the person, I'll use my body,
donna yatsu demo kono karada ni
And melt them down to their last remaining bit.
atokata mo naku tokasu yo
I'm a being beyond your comprehension,
jinchi wo koeta sonzai
These pink bunny-ears make me the best.
pinku no usamimi saikyou
Next Episode
Hi! It's Merona.
It may seem like I'm out of the picture...
...but actually, this is all part of my plan.
I've infiltrated enemy territory and I'm waiting for my chance.
Now is certainly the time for patience.
I'm not making excuses, okay?
I'm definitely not, so all of you at home, remember that!
Let's see...
The next episode features warriors who are swayed by the Queen's extremely unfair match-ups.
It's beautiful.
Next time: Confrontation! Bonds Calling Out to Each Other.
Episode 4
Confrontation! Bonds Calling Out to Each Other
What did those newcomers look like again?